De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea

1 septembrie 2016

Lucian Vasilescu: „«Ambalat», ca şi precedentele, într-un titlu incitant, acest volum al lui Lucaci are, în opinia mea, valoarea unui certificat de absolvire, summa cum laude, a probei de maturitate poetică. Şi asta pe o temă care, pe cât pare de la îndemână, pe atât este de dificilă: poemul de dragoste.”

Acest articol publicat in categoria "Revista Presei" poate fi citit integral in "Ziarul Financiar".
Click aici pentru vizualiza articolul integral articolul - "De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea".

Depozitarul Central va distribui sumele de bani aferente Cupon 2 pentru titlurile de stat emise in cadrul Programului Fidelis

ZF Live. Charles Nakouzi, CFA, wealth manager: România are foarte mult potenţial. Sunt foarte multe familii care au făcut şi fac bani din business, iar ele au nevoie de opţiuni, astfel încât să-şi protejeze banii şi afacerile

Bursă: Holde Agri Invest îşi adânceşte pierderile în S1/2024 şi anunţă schimbarea lui Liviu Zăgan din funcţia de CEO. Acţiunile companiei au minus 44% de la începutul anului

Noi râdem de cei care fac şi vând eclere, clătite, plăcinte, ciorbe, cafea, dar ei susţin rezistenţa economiei româneşti

Avertisment înfricoşător dat de Christine Lagarde, preşedinta Băncii Centrale Europene: Lumea de astăzi seamană cu cea a anilor 1920, de dinaintea crizei şi a războiului mondial. „Parelele dintre 1920 şi 2020 incep să iasă în evidenţă”

Omer Tetik, CEO Banca Transilvania: Între 50% şi 60% din tranzacţiile imobiliare sunt finanţate prin credit bancar. Piaţa este dinamică, dar este polarizată şi asta duce la creşteri de preţuri. Jumătate din piaţa care apelează la finanţarea prin credit imobiliar este foarte sensibilă la preţul creditului

Ce veşti ne aduc meteorologii: Cum va fi vremea în următoarele patru săptămâni

Ştefan Prigoreanu, CEO al Millenium Broker: Creşterea deductibilităţii pe asigurările private de sănătate ar putea impulsiona dezvoltarea pieţei de asigurări, facilitând accesul clienţilor la serviciile medicale şi stimulând investiţiile în sector

Furnizorul de soluţii de energie verde Hexing demarează producţia de contoare inteligente în fabrica din Giarmata, lângă Timişoara, după o investiţie de peste 15 mil. lei, din care 4,7 mil. lei reprezintă ajutor de stat

Surpriză: Cerealcom Dolj, una dintre cele mai mari companii din agricultură, controlată de Mihai Anghel, şi-a înjumătăţit cifra de afaceri până la 600 mil. lei în 2023 şi e primul an din istoria firmei pe pierdere, care trece de 200 de mil. lei. Anul trecut, grupul Cerealcom a luat un credit pentru capital de lucru în valoare totală de 100 mil. euro

Lucrurile nu merg bine: România şi Germania „bifează” cele mai mari scăderi din industrie. Cu 4,3% s-a prăbuşit producţia din industria românească în iulie 2024, prin comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut, a patra cea mai slabă evoluţie din UE

Povestea unui oraş experiment, construit de o ţară europeană din lipsă disperată de fortă de muncă. Cum a ajuns acest experiment motivul unui scandal imens, ce depăşeşte chiar şi graniţele ţării

Ce fac cu banii antreprenorii care au lasat business-ul in spate. Cum îşi cheltuie milioanele VIDEO

Cât de digitalizat este sistemul bancar din România? Câte bănci folosesc machine learning (ML), artificial intelligence (AI), chatbots, cloud computing şi cloud banking, big data, biometrie sau recunoaştere optică a caracterelor

Bursă. Administratorii Romgaz au aprobat programul de obligaţiuni pe pieţele externe de 1,5 mld. lei pentru finanţarea proiectului Neptun Deep din Marea Neagră

Jurnal bursier 20 septembrie 2024: Indicele BET creşte uşor pe fondul unor dinamici mixte, de la plus 4,6% la TTS şi 3,5% la MedLife la minus 4,7% pentru One şi minus 2,6% la Electrica

Pe Profit Insider: Caz concret al unei probleme cu o firmă

Asociaţia BookLand: Pentru 9 din 10 copii de la sat a urma o facultate continuă să fie un vis de nepermis

S&P 500 atinge noi culmi: Reducerea dobânzii de către Rezerva Federală stimulează raliul pieţelor, în timp ce investitorii se îndreaptă spre o economie stabilă

FOTO Digi amână intrarea în Belgia, indicată ca "surpriza istorică" a ultimului sfert de secol. Controverse cu instalarea cablurilor pe fațadele caselor. Zeci de mii de belgieni s-au înscris însă deja pentru a deveni clienți ai românilor

De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea

Alte articole

TradeVille: Norofert - pe drumul extinderii internationale

Subscriere de 97% in prima etapa a majorarii capitalului One United; a inceput a doua etapa

BVB Cresteri pe linie pentru indici

Actionarii Chromosome Dynamics au fost convocati pentru demiterea presedintelui companiei din functia de administrator

Electrica vrea sa emita obligatiuni in valoare de pana la 500 milioane euro

Depozitarul Central va distribui sumele de bani aferente Cupon 2 pentru titlurile de stat emise in cadrul Programului Fidelis

ZF Live. Charles Nakouzi, CFA, wealth manager: România are foarte mult potenţial. Sunt foarte multe familii care au făcut şi fac bani din business, iar ele au nevoie de opţiuni, astfel încât să-şi protejeze banii şi afacerile

Bursă: Holde Agri Invest îşi adânceşte pierderile în S1/2024 şi anunţă schimbarea lui Liviu Zăgan din funcţia de CEO. Acţiunile companiei au minus 44% de la începutul anului

Noi râdem de cei care fac şi vând eclere, clătite, plăcinte, ciorbe, cafea, dar ei susţin rezistenţa economiei româneşti

Avertisment înfricoşător dat de Christine Lagarde, preşedinta Băncii Centrale Europene: Lumea de astăzi seamană cu cea a anilor 1920, de dinaintea crizei şi a războiului mondial. „Parelele dintre 1920 şi 2020 incep să iasă în evidenţă”

Ce veşti ne aduc meteorologii: Cum va fi vremea în următoarele patru săptămâni

Ştefan Prigoreanu, CEO al Millenium Broker: Creşterea deductibilităţii pe asigurările private de sănătate ar putea impulsiona dezvoltarea pieţei de asigurări, facilitând accesul clienţilor la serviciile medicale şi stimulând investiţiile în sector

Furnizorul de soluţii de energie verde Hexing demarează producţia de contoare inteligente în fabrica din Giarmata, lângă Timişoara, după o investiţie de peste 15 mil. lei, din care 4,7 mil. lei reprezintă ajutor de stat

Preţul aurului atinge un nou record istoric: Peste 2.600 de dolari pentru o uncie pe pieţele internaţionale

Undă de şoc în piaţa globală a muncii: China va creşte vârsta de pensionare pentru prima dată din 1978

Omer Tetik, CEO Banca Transilvania, a vândut 95.000 de acţiuni Banca Transilvania pe Bursa de Valori

Mastercard: Serviciul Click to Pay devine disponibil în România

Veşti bune pentru şoferi: Ce nouă categorie de vehicule pot conduce dacă deţin un permis auto categoria B