De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea

1 septembrie 2016

Lucian Vasilescu: „«Ambalat», ca şi precedentele, într-un titlu incitant, acest volum al lui Lucaci are, în opinia mea, valoarea unui certificat de absolvire, summa cum laude, a probei de maturitate poetică. Şi asta pe o temă care, pe cât pare de la îndemână, pe atât este de dificilă: poemul de dragoste.”

Acest articol publicat in categoria "Revista Presei" poate fi citit integral in "Ziarul Financiar".
Click aici pentru vizualiza articolul integral articolul - "De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea".

Alte articole

Bugetul Japoniei va atinge un record anul viitor, de 115,5 trilioane de yeni. Insă guvernul japonez trebuie să reducă emisiuniile de noi obligaţiuni

Planurile lui Donald Trump privind majorarea taxelor vamale ar putea ricoşa în direcţia greşită. Primele victime? Oamenii care l-au votat: Milioane de americani deja se chinuie să îşi găsească o maşină la un preţ accesibil, dacă noile tarife de import intră în joc visul de a avea o maşină devine aproape imposibil

Elon Musk propune testare cognitivă pentru oficialii americani aleşi. Reacţiile la propunerea sa n-au întârziat să apară

Cei şapte magnifici care au salvat bursa din Germania şi au sfidat crizele anul acesta. Unul este gigantul software SAP. Un altul, colosul din apărare Rheinmetall

Ce hoteluri afiliate unui lanţ internaţional vor fi deschise în 2025? Patru hoteluri din ţară îşi vor deschise uşile pentru turişti, printre care şi Corinthia

ZF DESCHIDEREA DE ASTĂZI. Cum va merge bursa. Urmăriţi o discuţie vineri, 27 decembrie 2024, ora 09.30 cu Cătălin Chivu şi Tiberiu Porojan, realizatori Feel the Markets

Crăciun eolian: În România, jumătate din toată energia consumată a venit de la “morile de vânt” din Dobrogea. Aproape 20% din consumul de energie la nivel european a fost asigurat ieri de turbine.

Un miracol de Crăciun: Cel puţin 32 de persoane au supravieţuit prăbuşirii avionului în Kazahstan

Mesajul Suveranului Pontif de Crăciun: Fie ca sunetul armelor să fie redus la tăcere

Care este povestea antreprenoarei care a pus bazele PIATRAONLINE şi a făcut din ”piatră seacă” un business cu ambiţii internaţionale?

4iG, compania prin care anturajul premierului ungar Viktor Orban controlează sectoare strategice din Ungaria şi regiune, face un salt mare în industria dronelor

Sabotaj sau accident? Un cablu electric de alimentare submarin care leagă Finlanda şi Estonia s-a defectat

Poliţia a ieşit la vânătoare: Aproape au 300 de permise au fost reţinute în ajun de Crăciun

Războiul maşinilor electrice China-Occident s-a terminat. Chinezii au câştigat: În 2025 vânzările de maşini electrice din ţară le vor depăşi pentru prima dată pe cele de maşini tradiţionale, o premieră istorică care asigură dominaţia asiaticilor la nivel global

Israel, veriga lipsă a securităţii energetice a Europei?

REDIFUZARE Afaceri de la Zero. Stup Edition. Cristina Chiosea s-a întors în România după ce a studiat în străinătate şi a pornit cabinetul de muzicoterapie Form Music Therapy, pe care în viitor vrea să îl integreze într-o clinică poprire

Cadoul României de Crăciun pentru regiune? Exporturi masive de energie eoliană. Vântul din Dobrogea duce eolinele la peste 35%, exportăm echivalentul centralei de la Cernavodă

Moldovan Carmangerie ar putea începe anul viitor construcţia unei noi fabrici de semipreparate „Segmentul de mezeluri fierte-afumate nu prea mai prezintă interes”

Marian Alecu, antreprenor român: S-au irosit atâţia ani, atâţia bani, atâtea resurse interne şi externe şi suntem tot în faza în care exportăm grâu şi importăm aluat pentru pâine. Poate Guvernul Ciolacu 2 să facă mai mult?

REDIFUZARE CE FACI CU BANII TĂI? Primii paşi spre investiţii. Cum deschizi un cont de tranzacţionare? De câţi bani ai nevoie? Care este diferenţa între acţiuni şi obligaţiuni? Cum să arate portofoliul tău? Urmăriţi o discuţie cu Elena Uleia, Broker Prime Transaction şi Radu Hanga, Preşedinte Bursa de Valori Bucureşti

CONFIRMARE Dacia Sandero triumfă pe piața europeană. Dacia Duster și Ford Puma, în Top 5 SUV-uri subcompacte. Locul 1, disputat de două modele

CNSRL-Frăția, Alma Mater, Sedlex, APET și patronatele din turism fac apel urgent pentru păstrarea voucherelor de vacanță: Sunt un instrument vital pentru economia românească și bunăstarea cetățenilor

De la o ficţiune la alta. Poveştile traducătoarei/ de Stelian Ţurlea

Alte articole

Bugetul Japoniei va atinge un record anul viitor, de 115,5 trilioane de yeni. Insă guvernul japonez trebuie să reducă emisiuniile de noi obligaţiuni

Elon Musk propune testare cognitivă pentru oficialii americani aleşi. Reacţiile la propunerea sa n-au întârziat să apară

Cei şapte magnifici care au salvat bursa din Germania şi au sfidat crizele anul acesta. Unul este gigantul software SAP. Un altul, colosul din apărare Rheinmetall

Ce hoteluri afiliate unui lanţ internaţional vor fi deschise în 2025? Patru hoteluri din ţară îşi vor deschise uşile pentru turişti, printre care şi Corinthia

ZF DESCHIDEREA DE ASTĂZI. Cum va merge bursa. Urmăriţi o discuţie vineri, 27 decembrie 2024, ora 09.30 cu Cătălin Chivu şi Tiberiu Porojan, realizatori Feel the Markets

Crăciun eolian: În România, jumătate din toată energia consumată a venit de la “morile de vânt” din Dobrogea. Aproape 20% din consumul de energie la nivel european a fost asigurat ieri de turbine.

Un miracol de Crăciun: Cel puţin 32 de persoane au supravieţuit prăbuşirii avionului în Kazahstan

Mesajul Suveranului Pontif de Crăciun: Fie ca sunetul armelor să fie redus la tăcere

Care este povestea antreprenoarei care a pus bazele PIATRAONLINE şi a făcut din ”piatră seacă” un business cu ambiţii internaţionale?

4iG, compania prin care anturajul premierului ungar Viktor Orban controlează sectoare strategice din Ungaria şi regiune, face un salt mare în industria dronelor

Sabotaj sau accident? Un cablu electric de alimentare submarin care leagă Finlanda şi Estonia s-a defectat

Poliţia a ieşit la vânătoare: Aproape au 300 de permise au fost reţinute în ajun de Crăciun

Războiul maşinilor electrice China-Occident s-a terminat. Chinezii au câştigat: În 2025 vânzările de maşini electrice din ţară le vor depăşi pentru prima dată pe cele de maşini tradiţionale, o premieră istorică care asigură dominaţia asiaticilor la nivel global

Israel, veriga lipsă a securităţii energetice a Europei?

REDIFUZARE Afaceri de la Zero. Stup Edition. Cristina Chiosea s-a întors în România după ce a studiat în străinătate şi a pornit cabinetul de muzicoterapie Form Music Therapy, pe care în viitor vrea să îl integreze într-o clinică poprire

Cadoul României de Crăciun pentru regiune? Exporturi masive de energie eoliană. Vântul din Dobrogea duce eolinele la peste 35%, exportăm echivalentul centralei de la Cernavodă

Moldovan Carmangerie ar putea începe anul viitor construcţia unei noi fabrici de semipreparate „Segmentul de mezeluri fierte-afumate nu prea mai prezintă interes”

Marian Alecu, antreprenor român: S-au irosit atâţia ani, atâţia bani, atâtea resurse interne şi externe şi suntem tot în faza în care exportăm grâu şi importăm aluat pentru pâine. Poate Guvernul Ciolacu 2 să facă mai mult?

Producţia de energie în România: Ce pondere au străinii în acest sector strategic şi cât contează producătorii de stat?

Vine zăpada și în București

Sute de mii de persoane au rămas fără electricitate în Balcani

CONFIRMARE Dacia Sandero triumfă pe piața europeană. Dacia Duster și Ford Puma, în Top 5 SUV-uri subcompacte. Locul 1, disputat de două modele

Startup-ul german Lilium, de taxiuri aeriene electrice, „salvat” de investitori europeni și americani

China bate obiectivul istoric cu 10 ani mai devreme - Majoritatea vânzărilor de autoturisme noi vor fi electrice

VIDEO Trump revine cu amenințări față de Canada, Panama și Groenlanda în mesajul de Crăciun

VIDEO Primele imagini de la locul prăbușirii elicei de la eoliana defectă. Turbină nefuncțională de 7 ani

Japan Airlines - atacată cibernetic

CNSRL-Frăția, Alma Mater, Sedlex, APET și patronatele din turism fac apel urgent pentru păstrarea voucherelor de vacanță: Sunt un instrument vital pentru economia românească și bunăstarea cetățenilor

Reteaua Noastra

Servicii Recomandate

Link-uri

Bani & Afaceri